被港隊取消資格的前羽毛球傷殘運動員林芷煖，日前代表澳洲贏得殘疾羽毛球國際賽印尼站的單打銀牌及雙打銅牌。她在社交媒體發帖稱，「雖然困難，但一切都是值得的」；並透露短短6天，身體處於極虛弱狀態，「經痛、水土不服、膝蓋積水腫、雙腳起水泡及每天的失眠等種種困擾。太多的傷患一直在考驗我」。林芷煖強調自己已經盡力了，「感謝這幾個月來的努力和堅持的自己，終於捱過了！」

林芷煖被港隊取消代表隊資格後，曾發帖稱「活在制度之中不等於要放棄自由」，「決意用自己雙腳走出自己的路」，其後選擇轉而代表澳洲隊，日前出戰殘疾羽毛球國際賽印尼站，贏得單打銀牌和雙打銅牌。

她賽後在社交媒體發帖稱，「我知道我很脆弱。雖然我的體質不如其他人，經常生病又受傷，但我總是覺得自己有比常人更可以承受痛楚的能力。克服身體上的殘障從來也不易，還要保持自己有最好狀態在球場上就更難，我覺得我已經盡力了，感謝這幾個月來的努力和堅持的自己，終於捱過了！」

林芷煖並透露到印尼出賽的經過，「雖然一個人搭飛機去比賽，沒有教練、沒有physio、沒有按摩。自己腳痛自己救。但我好幸運，因為我遇到了很多好人好事，二話不說做了我幾天教練的，遠距離教我自己做physio的，跑去醫院幫我買消炎藥的、還有在球場上每天也會跟我說good luck的工作人員跟裁判，每場都來看和支持我的印尼球迷」。

新聞來源：棱角編輯部

The post 代表澳洲戰殘疾羽毛球賽 林芷煖印尼站奪1銀1銅 「雖然困難 但一切都值得」 appeared first on 棱角媒體.

代表澳洲出戰巴林殘疾羽毛球賽事的香港殘疾羽毛球前球手林芷煖，在SU5級女單E組分組賽取得2勝1負成績晉級；可惜在面對巴西對手Mikaela Da Costa ALMEIDA，以局數1比2落敗，最終於16強止步。她表示，「分組賽贏了兩場，能夠出線，對自己說，已經不錯了」；總結整體評分，林芷煖直言只能給予自己50分，「是盡力了，但心理質素還不夠好，也給自己太大壓力了」。

在上周巴林殘疾羽毛球賽舉行前夕，林芷煖在社交平台表示「在我最需要幫助的時候，代表隊資格被取消了」，並宣佈轉投隊。以新身份出賽的她，在SU5級女單E組首戰出師不利，直落兩局不敵中國的李彤彤；幸而在其後兩場分組賽，先後以直落兩局擊敗印度及西班牙對手，晉級16強。

16強面對巴西球手Mikaela Da Costa ALMEIDA，林芷煖最終輸局數1比2，但3局中2局得19分，即僅以兩球落敗。

巴林賽完結後，林芷煖在社交平台發文表示對賽事期望很大，壓力也不少，「雖然代表澳洲，但收到很多來自香港的支持」。她認為分組賽贏了兩場，能夠出線，對自己說已經不錯，「無奈出線後最後一場實在打得不好，未能及時適應場地風阻，打不出應有水準。如果為自己整體發揮評分，只能給自己50分。是盡力了，但心理質素還不夠好，也給自己太大壓力了」。

此外她亦提到傷患問題，「一直也擔心膝蓋的傷患，始終很久沒有去比賽。每天比賽前也到gym做足熱身功夫，提醒自己安全至上，健健康康重返賽場，是這個trip最重要最重要的事，任務算是完成了」。

比賽暫告一段落，林芷煖表示目前要做的是「反省，調整，重新開始」，之後還要繼續努力訓練。她日前強調，羽毛球一直是其生命重心，「所以我會一直堅持落去追尋羽毛球夢」。

新聞來源：棱角編輯部

The post 巴林殘疾羽毛球賽16強止步 林芷煖自評50分 「我會一直堅持落去追夢」 appeared first on 棱角媒體.

香港殘疾羽毛球前代表林芷煖，日前在社交平台表示「在我最需要幫助的時候，代表隊資格被取消了」，並宣佈轉投澳洲隊，出戰本周的巴林殘疾羽毛球賽事。周三（5月17日）以新身份出賽的林芷煖，在SU5級女單E組首戰出師不利，以直落兩局不敵中國的李彤彤（細分輸10:21、13:21）。她在E組還有兩場賽事爭取出線資格。

10歲時患骨癌的林芷煖，經歷28次化療和手術，住院一年半才成功戰勝癌魔，後來成為香港殘疾羽毛球隊代表。現年28歲的她，先後在2018年亞洲殘疾人運動會，代表香港殘疾羽毛球隊奪得女子SU5級單打單循環賽銅牌，以及澳洲殘疾人羽毛球國際賽奪得女子SU5級單打銅牌。

林芷煖在2019年爭取東京殘奧資格時，於杜拜站受傷致左膝前十字韌帶斷裂；她日前在社交平台表示，「偏偏在最需要幫助的時候，代表隊資格被取消了」。香港殘疾人奧委會及後表示，她是因「違反協會守則遭紀律處分」，在2020年底已離隊。

「即使代表的是澳洲隊，我的家依然在香港」，林芷煖並在社交平台表示本周會代表澳洲出戰巴林殘疾羽毛球賽，周三是其於SU5級女單E組首戰面對中國代表李彤彤，結果出師不利，在力戰21分鐘下，以直落兩局10：21、13：21輸波。

林芷煖在E組還有兩場賽事爭取出線資格，分別是周四對戰印度對手Arati Janoba PATIL，以及稍後面對西班牙選手Cristina SANDHEZ DE LECHINA TEJADA。

新聞來源：棱角編輯部、巴林殘疾羽毛球賽官網

The post 轉投澳洲殘疾羽毛球隊 林芷煖巴林賽首戰 直落兩局不敵中國對手 appeared first on 棱角媒體.

28歲香港羽毛球運動員林芷煖，10歲時患骨癌，經歷28次化療和手術，住院一年半才成功戰勝癌魔，後來成為香港殘疾羽毛球隊代表；不過她日前在社交平台宣佈，「偏偏在我最需要幫助的時候，代表隊資格被取消了。對於這個決定，我當然很失望，也感覺幾年的努力並沒有被尊重」，並表示下周將代表澳洲出戰巴林殘疾羽毛球賽事。林芷煖強調，「即使代表的是澳洲隊，我的家依然在香港」。

林芷煖年輕時對抗癌魔，其後左手需換上金屬骨，一度無法舉手和拍掌，亦需以輪椅代步；她治療過程之苦不足為外人道，幸有媽媽在旁照顧，因她無法下床，其母要為其清潔身體和處理排洩物。

痊癒後，林芷煖重拾羽毛球夢，先後在2018年亞洲殘疾人運動會，代表香港殘疾羽毛球隊奪得女子SU5級單打單循環賽銅牌，以及澳洲殘疾人羽毛球國際賽奪得女子SU5級單打銅牌。

不過香港殘疾羽毛球隊近年已不見林芷煖身影，令人懷疑她是否已退役。對此疑惑，林芷煖日前在IG帳戶發帖文代，指自己還未退役，只是換了代表隊，「下星期我會代表澳洲，出賽巴林殘疾羽毛球的賽事」，並剖白作為一個殘疾運動員，要在運動場上和生活之間取得平衡，一點也不容易。

林芷煖指，「2019年，在這個平衡點上受壓的同時，傷患的煩惱接踵而至。在爭取東京奧運的第二站，杜拜計分賽比賽途中，我跌倒了。一個跳躍動作使我膝蓋的韌帶即時斷裂。回到香港，醫生抽取了我大腿中一部份的筋腱，駁到膝蓋前十字韌帶的位置。雖說是康復了，但靈活性也不如前」。

後來，林芷煖在增加訓練量的月份，練習到雙腿的小腿肌發炎至疲勞性骨裂，痛楚一星期比一星期強烈，更惡化到每跑一步，就連心臟也感受痛楚；照MRI發現小腿骨頭開始有撕裂，需要休息。治療期間，林芷煖表示因為一次針灸治療，意外觸及右腳腕神經線，導致腳腕及腳板麻痹、刺痛、無知覺，連走路也不能夠整塊腳板接觸地面；最終要看神經科，訓練被迫暫停3個月。

林芷煖強調，殘疾運動員訓練不是「玩玩吓」，不是參加興趣班，「傷殘運動員跟健全運動員一樣，每星期接受30小時的嚴格訓練，加上身體的限制，高強度的訓練難上加難。我們付出的汗水，並沒有比健全運動員少，傷殘運動員也應該得到平等的待遇」。

她指，辛苦練習換來的，是被取消資格，「偏偏在我最需要幫助的時候，代表隊資格被取消了。對於這個決定，我當然很失望，也感覺幾年的努力並沒有被尊重。三年來，每次想到這件事都覺得很痛苦，羽毛球是我花了一生的時間和心血的地方，也是我生命的重心」。

林芷煖續指，「活在制度之中不等於要放棄自由。事過境遷，抗癌、退隊，我都能重新站起來，就決意用自己雙腳走出自己的路。即使代表的是澳洲隊，我的家依然在香港」，希望支持者繼續為她打氣，也繼續支持每一位殘疾運動員。

新聞來源：棱角編輯部

The post 指殘疾羽毛球港隊資格被取消 林芷煖下周代表澳洲出賽 appeared first on 棱角媒體.