做名人難，在今天香港做名人更難，因為每講一言一語，都動輒得咎，隨時被全中国小粉紅群起而攻。像港隊奧運銅牌得主、綽號「牛下女車神」的李慧詩，昨天就鄭重發文，檢討三個月前一個政治不正確的「口誤」，還向有關人士道歉。（注1）

事緣李慧詩退役後，今年9月在杭州亞運期間，為Hoy TV擔任直播旁述員。女子自由泳接力決賽那天，中、日對壘，李慧詩初試啼聲，大概是有點緊張，在介紹日本選手進場時，口窒窒講了句「希望日本贏中国」，結果惹來中、港一堆「爱国者」狙擊，如「西門梓敬」就狠批她「數典忘宗」云云。

其實「希望日本贏中国」又如何？我從不看比賽，但若問我中国、日本之間，支持哪隊，我也會答日本，因為我最憎「數典忘宗」的国族。西門梓敬夠不夠膽答：中國人祖宗是姓馬抑或姓列？當今世上，「去中國化」最激進的正是共国，其擁護者竟還厚着面皮罵人「數典忘宗」，簡直像文妓叫人「積口德」般無恥。

何況「希望日本贏中国」這句話的真正意思，光看文字難以判斷，你至少還得考慮語氣。比方說，近日香港網民有句潮語：「咁係因為你悲觀，我睇到由治及興嘅好處。」難道又可以照字面直解嗎？

我查看了李慧詩旁述的直播片段，她介紹日本隊進場時，原話其實是這樣的：「佢哋（日本隊）喺亞運會經常都輸畀中国呀，今次佢都係（頓一頓）第二名晉身決賽，希望佢可以（頓一頓）贏到中国？」（注2）

坦白說，這句話我認為連「口誤」也不算，李慧詩只是旁述不夠流暢，可能太緊張，而「贏到中国」最尾把音調提高，明顯是問句，相信她當時只想隨口祝福日本隊，但忽然意識到「政治不正確」，便中途硬生生變調，語調聽來就有點怪了。李慧詩若說有什麼需要檢討，那就是旁述技巧有待改善，僅此而已。

退一萬步，就算真是口誤，李慧詩比起李家超、鄧炳強也是小巫見大巫。2022年5月8日李家超甫當選，就在記者會爆出一句：「令我更加明白，大家係幾咁深愛香港呢個國家。」2021年2月2日，時任警務處處長鄧炳強談及警員被捕，也說「作為警察更加需要知法犯法」。（注3）兩人都沒有被「爱国者」狙擊，犯了錯也不見得「耿耿於懷」。

當然，最令我百思不得其解的是：今年11月的世界盃預賽，中国足球隊擊敗泰國，事後習近平與泰國總理聊及這賽果，表現出一種看不起中国隊的態度，說：「但是我覺得，僥倖成分大，因為現在對於我們的国家隊，我不太肯定他們的水平。」（注4）為什麼西門梓敬們都不罵他「辱華」呢？

注

1
https://t.ly/jzErF

2
https://t.ly/EoNV7

3
https://t.ly/WA2Yb

4
https://t.ly/L-3IS

圖/李慧詩FB

耶穌說：「一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。」

請訂閱支持十三維度Patreon：

https://www.patreon.com/sefirot

授權轉載：馮睎乾十三維度Facebook專頁

支持我們：https://www.ls1.points-media.com/supports/

The post 【馮睎乾十三維度】李慧詩的「口誤」 appeared first on 棱角媒體.

早前有消息指綽號「牛下女車神」的李慧詩已經退役，香港體育媒體《體路》今日（6月5日）刊出其專訪並證實消息屬實。李慧詩在訪問中除了透露自己已經正式退役，故不會參與今年9月揭幕的杭州亞運外，亦指未來將會加入教練團，為香港單車隊的培養新血，惟具體時間尚未落實。

現年36歲的李慧詩在單車場上獲獎無數，當中包括兩面奧運銅牌、亞運金牌及彩虹戰衣等榮譽。早前有消息指為港隊征戰十多年的她名字並不在香港體育學院最新的精英運動員名單之上，已傳出她退役的消息，惟本人一直未有公開確認。至今日《體路》刊登其個人專訪，終確認這名本地體育界的「星中之星」已經正式退役。她亦在訪問中透露未有即時公開消息是希望給予身邊人時間適應轉變，未來將計畫舉辦感謝宴，宴請生涯中一眾良師益友，並再正式宣布退役。

李慧詩又指未來會留效港隊，以教練身份繼續貢獻單車隊，惟目前未有具體時間表，因為要視乎考取教練牌的進度方可落實。

新聞來源：體路

The post 李慧詩確認已退役 未來轉任教練 appeared first on 棱角媒體.

有關紀錄片《給十九歲的我》的醜聞越揭越多。除了片中有受訪英華女生表明反對公映，而導演張婉婷及校方一意孤行；有「牛下女車神」之稱的李慧詩，周日（2月5日）發帖表示，自己也是在「被通知」成為電影的一部分，「我只是佔電影片段十來秒，是『紀錄片』中最『不知所為』的一員，我為甚麼會在電影中『存在』相信大家心裏有數。這部電影，我不會看，亦不鼓勵你看」。

李慧詩在帖文中憶述，為何會有關於自己的片段被拍攝下來，「那是在2016年1月在日本亞洲場地單車錦標賽的一次訪問，訪問記者正是導演張婉婷女士。事隔多年，我當然不太記得當時的情況，只記得兩件事：第一，日本組委會問我會否接受香港傳媒訪問，一般賽後訪問我都同意進行，因為不希望記者們難做，所以我通常會答應；第二，當時張女士發問的內容很古怪，跟比賽完全沒有關係。因為她不是平時訪過我們的記者，我只是心中暗想：大概是她沒有經驗吧！」

到今年年初，有粉絲Inbox李慧詩，表示在《給》片中看到有其份兒，李慧詩初時沒放在心上，以為只是對白加入我的名字；後來越來越多看過這部電影的觀眾告訴她，電影內容不止於對白，是一段訪問。當時李慧詩未知道那是甚麼片段，擔心會被斷章取義，便致電給體院同事，問該如何處理。

李慧詩強調自己一向謹慎，希望向贊助商負責，不會輕易接受任何形式的拍攝，「我質問自己，我忘了嗎？每個月都有訪問，我真的忘記這次訪問的用途嗎？」

思前想後，李慧詩直言難以用「忘記」去說服自己，「片段是用作紀錄片和電影用途，我怎可能忘記呢？更何況，我從來不會擅自答應商業活動及出鏡，如果當時記者真的告訴我，他們會將片段放上電影螢幕，首先，我一定會化妝，然後我會問准體院同事再進行拍攝」。

作為運動員，李慧詩決定找體院PR幫忙，但同事說幫不了，因為香港沒有肖像權，該片段由張女士擁有，她將之放上螢幕，沒有犯法。而且片段已公映，追究也沒太大意義。

「沒有犯法，是否代表那是對的？沒有犯法，是否就不用當事人同意？那怕是事先『知會』一聲以尊重當事人的『程序』都省去呢？」最後，李慧詩懇請朋友、FB/IG粉絲、大學講師和同學們不用再追問她所有有關《給十九歲的我》的情節，「我只是佔電影片段十來秒，是『紀錄片』中最『不知所為』的一員，我為甚麼會在電影中『存在』相信大家心裏有數。這部電影，我不會看，亦不鼓勵你看」。

新聞來源：李慧詩facebook專頁

The post 炮轟張婉婷欠尊重 李慧詩：我是「被通知」成為電影一部分 appeared first on 棱角媒體.