國安法在香港實施三年後，言論自由急劇萎縮，很多說話都不能宣之於口。台南香港關注組、國際特赦組織台灣分會、台灣人權促進會等 5 個團體，早前邀請十多位在南台灣居住的港人，按不同主題寫下心中想說的話，製成創意書法及錄音展品。

由今日( 6 月 30 日)開始至 7 月 9 日期間在台南沙鷗書屋舉辦「你講咩話?」香港言論自由粵語特展，透過作品講出港人這三年來很少聽到的句子，亦講出在台港人的心聲。是次活動更有兩場講座，分別邀請了影評人蒲鋒及記者梁嘉麗及劉致昕，與台灣民眾就粵語及資訊自由現況交流。

言論自由曾是香港的象徵，但自三年前國安法強行實施後，很多字眼都從生活中消失。而即使離散到海外的港人，由於語言環境改變，亦不容易以粵語表達自己的感受。正如台南香港關注組發言人曉琳受訪時指，即使是「光復香港」一句，在台灣用國語或廣東話講，都有很大分別。

關注組等展覽主辦單位早前舉行了兩場工作坊，邀請了十數名在南台灣居住的港人，按「代表香港的一句說話」、「已消失的事物」、「印象最深刻的香港俗語」等等嚴肅或輕鬆的主題，寫下心中所想，由設計師化成創意書法，由今日起至 7 月9日，在「你講咩話?」香港言論自由粵語特展中展出。書法作品旁邊亦有二維碼，讓參觀者聆聽創作者用廣東話講出寫下字句時的心情、語氣及語境。

曉琳指，從這些字句中，可反映出大家的心態，「例如大家都發覺，有些事原來已經好耐無講，或甚至在香港原來已經唔講得。」有人就寫下「不如我吔重新嚟過」，認為工作坊是一次重新表達自己的契機，也有人寫下「活下去」，表達了參加者希望勉勵大家、及希望自己更加堅強，好好生活、生存下去的心情。此外，較為輕鬆的，則有人寫下「唔嗱喺呀」，「淡定有錢剩」等，讓參觀者了解粵語生動的一面。

特展期間亦分別會於 7 月1日及 8 日舉辦兩場講座，分別由影評人蒲鋒主講的「周星馳電影與粵語文化的生鬼魅力」及記者梁嘉麗及劉致昕主講的「尋找自由的國度——台港媒體人追求資訊自由之路」。

曉琳指，不少台灣觀眾都很喜歡周的電影，但他們接觸是國語配音。蒲鋒將會抽取周星馳電影中一些經典粵語對白，分享箇中精妙之處。「粵語的地位有所下降，透過上述講座，可以帶出保育廣東話的使命。」

此外，8日的講座，邀得前《蘋果日報》記者，剛在台創辦《光傳媒》的梁嘉麗及台灣網媒《報導者》前副總編，《真相製造》一書的作者劉致昕，分享香港及台灣在資訊自由的處境及挑戰。

棱角編輯部

支持我們：https://www.ls1.points-media.com/supports/

The post 台南「你講咩話?」香港言論自由粵語特展 記下後國安法時代香港人想講的話 appeared first on 棱角媒體.