Gaza Strip famine

加沙走廊饑荒（譯）

______________________
感謝支持和預購我即將在美國出版的首部漫畫小說《You Must Take Part In Revolution》：http://badiucao.com/book
______________________
作者：
巴丟草Badiucao
政治漫畫家/人權分子/反共反極權/反種族主義

支持我們：https://www.ls1.points-media.com/supports/

The post 【Badiucao 巴丟草】加沙走廊饑荒（譯） appeared first on 棱角媒體.

漫畫《讓加沙再次偉大》

______________________
感謝支持和預購我即將在美國出版的首部漫畫小說《You Must Take Part In Revolution》：http://badiucao.com/book
______________________
作者：
巴丟草Badiucao
政治漫畫家/人權分子/反共反極權/反種族主義

支持我們：https://www.ls1.points-media.com/supports/

The post 【Badiucao 巴丟草】 漫畫《讓加沙再次偉大》 appeared first on 棱角媒體.

• 國際法院於1月26日就南非入稟指控以色列在加沙走廊實施種族滅絕作出臨時裁決
• 臨時裁決促請以色列採取行動防止種族滅絕行徑，並要求以色列允許人道援助進入加沙，但就未有要求以色列停火
• 南非、巴勒斯坦自治政府和哈馬斯均歡迎裁決，但以色列總理內塔尼亞胡則表示「針對以色列的種族滅絕指控無法容忍」，又揚言將繼續戰爭直至最後勝利

位於荷蘭海牙的聯合國國際法院於1月26日（周五）就早前南非入稟指控以色列在加沙走廊實施種族滅絕的訴訟作出臨時裁決。國際法院促請以色列採取行動防止種族滅絕行徑，並要求以色列允許人道援助進入加沙，但就未有要求以色列停火。

國際法院的臨時裁決裁定其對該案具有管轄權，而巴勒斯坦人是在聯合國《防止及懲治滅絕種族罪公約》下受保護的群體，國際法院要求以色列遵守該公約。

國際法院又命令以色列允許人道援助進入加沙，並表示，以色列必須「在其權力範圍內採取一切措施，防止並懲罰直接和公開煽動實施種族滅絕的行為」。法院又要求以色列在一個月內就其已採取的行動向法院提交報告，並責成以色列採取更多措施保護巴勒斯坦人，但就沒有命令其結束在加沙地區的軍事行動。

在國際法院17位法官組成的小組中，有15位投票支持採取入稟方南非要求的大部分緊急措施。國際法院院長、美國籍的Joan Donoghue表示：「本院清楚了解正在這地區上演的人類悲劇已達何種程度，並對生命繼續折損和人類持續受苦深感關切。」不過，此裁決只是一項臨時判決，法院要審理全案可能要費時數年，而以色列則一直否認有關種族滅絕的指控。

本案源於南非於去年底向國際法院提交了一份長達84頁的訴狀，稱以色列在加沙地帶違反了聯合國《防止及懲治滅絕種族罪公約》規定的義務。而在本案審理期間，南非要求法官以極端緊急情況為由發佈臨時措施，以保護加沙的巴勒斯坦人。其中，南非的首要訴求是要國際法院裁定以色列「立即中止在加沙及針對當地的軍事行動」。南非也要求以色列採取合理措施防止種族滅絕，並且允許急需的援助得以進入當地。而國際法院的臨時裁決雖未有要求停火，但就接納了南非的多項要求。

入稟方的南非外長Naledi Pandor在聽取裁決後表示，「裁決在沒有停火的情況下不可行」，但就裁決展示的方向感到滿意。她又明言對以色列會遵守裁決不感希望，但希望以色列的「強大盟友」會建議以國遵從。南非政府稍後亦發聲明表示歡迎這個「指標性裁決」。南非總統拉馬福薩（Cyril Ramaphosa）表示裁決應促使各方更為努力達至停火，落實兩國方案終結衝突，以達成巴勒斯坦自主。

而巴勒斯坦自治政府亦對國際法院下令採取的臨時措施表示歡迎，並稱「國際法院的法官們評估了事實和法律，並下令採取臨時措施。巴勒斯坦呼籲所有國家，包括以色列，尊重國際法院的命令」。巴勒斯坦又對南非政府的支持表示感謝。

哈馬斯的高級官員Sami Abu Zuhri亦對路透社表示，「裁決是一項重要進展，有助於孤立佔領者（以色列）並揭露其在加沙的罪行。我們呼籲各方迫使佔領者遵從法院的裁決。」

至於以色列方面，總理內塔尼亞胡則表示，「針對以色列的種族滅絕指控是錯誤的，且無法容忍」，以色列將繼續戰爭直至取得最後勝利。

新聞來源：綜合報道

支持我們：https://www.ls1.points-media.com/supports/

The post 國際法院未下令停火　促以色列防止種族滅絕行徑 appeared first on 棱角媒體.

• 內塔尼亞胡拒絕哈馬斯提出結束戰爭和釋放人質的條件
• 內塔尼亞胡又拒絕美國提出戰後讓巴勒斯坦建國
• 哈馬斯回應指，人質沒有機會再返回以色列
• 消息隨即引發人質家屬於周日包圍內塔尼亞胡住所
• 周一，大約20名的人質家屬更加衝入國會議事廳抗議

以色列總理內塔尼亞胡周日（21日）拒絕哈馬斯提出結束戰爭和釋放人質的條件，包括以色列完全撤軍並讓哈馬斯在加沙掌權。路透社報道，以色列恢復轟炸加沙南部的汗尤尼斯（Khan Younis），哈馬斯官員表示，內塔尼亞胡拒絕結束對加薩的軍事攻勢「意味著人質沒有機會返回（以色列）」。

內塔尼亞胡發聲明中表示，「作為釋放人質的交換條件，哈馬斯要求結束戰爭、我們從加沙撤軍、釋放所有兇手和強姦犯，讓他們完好無缺」，他表示斷然拒絕哈馬斯的投降條款，並指如果答應這些要求，哈馬斯再向以色列發動襲擊只是時間問題。內塔尼亞胡又拒絕美國提出的戰後安排，包括建立巴勒斯坦國，強調會堅持以色列對約旦河以西的安全擁有全面控制，作為以色列總理，面對巨大的國際及國內壓力，他堅決維護有關立場。

這個消息一出，隨即引發憤怒的人質家屬包圍內塔尼亞胡住所示威。在以色列第二大城市特拉維夫，有數千人上街抗議，批評內塔尼亞胡政府不當處理國家安全問題，要求盡快救回人質，又高叫內塔尼亞胡下台。周一（22日），大約20名的人質家屬更加衝入耶路撒冷的國會議事廳，大聲抗議要求救人。

哈馬斯於去年10月7日突擊以色列，脅持了超過250名人質，去年11月休戰期間，有100多人獲釋，但仍有約130人被扣押在加沙走廊。

The post 內塔尼亞胡拒哈馬斯投降條件 哈馬斯稱人質「無機會」獲釋 appeared first on 棱角媒體.

• 以色列總理內塔尼亞胡於1月18日公開表示，他已向美國政府表態，反對在加沙戰事結束後讓巴勒斯坦建國
• 內塔尼亞胡表明以色列需要對約旦河以西的所有領土實現「安全控制」
• 白宮則回應表示，美國將持續推動兩國方案，而以色列在戰爭結束後將不能佔領加沙

以色列總理內塔尼亞胡於1月18日（周四）公開表示，他已向其主要盟友美國政府表態，反對在加沙戰事結束後讓巴勒斯坦建國，並表示所有約旦河以西的土地（即包括以色列及應屬於巴勒斯坦的領土）都需要在以色列的「安全控制」之下。內塔尼亞胡的最新表態雖然與其過往一直以來反對巴人立國的立場一致，但就與聯合國決議通過的兩國方案，以及拜登政府堅持推動兩國方案的立場相違背。

內塔尼亞胡的最新表態是在周四的一場新聞發佈會上作出的，他表示會繼續攻勢，直至以色列實現對哈馬斯的「決定性勝利」，並公開表示已向美國反映其反對巴勒斯坦建國。他說：「在任何未來的安排中……以色列均需要對約旦河以西的所有領土實現安全控制，這與[巴勒斯坦]主權的想法相衝突，又能夠怎麼樣？」他又稱，「這場衝突不是關於少了一個國家（巴勒斯坦）的問題，而是關於一個國家（以色列）的存亡問題」，並表示其作為總理，「需要能夠對朋友說不」。

而在其稍後與戰爭內閣共同發表的聲明中，內塔尼亞胡表示，這場戰爭將持續數月，並承諾會取得對哈馬斯的「完全勝利」。聲明稱：「在我領導下的以色列將不會接受對哈馬斯的完全勝利之外的任何妥協，我們將會贏。我再重申這一點：我們追求的是完全勝利，不僅僅是『打擊哈馬斯』或『傷害哈馬斯』，不是『與哈馬斯的又一輪衝突』，而是對哈馬斯的完全勝利。」

內塔尼亞胡自去年10月開戰以來，受其本身的貪腐案件及戰事不利影響，民望急跌，外界普遍認為其希望藉對哈馬斯的勝利來挽回支持。然而哈馬斯及其他巴勒斯坦抵抗武裝反抗強烈，以軍深陷加沙巷戰泥沼，傷亡日增，戰事或許難以在短期內結束。

而美國方面則一直敦促以色列縮減在加沙的進攻，並推動其結束主要戰鬥階段。美方亦表示巴勒斯坦建國應該是戰後議程的一部分。而拜登政府高層對內塔尼亞胡的不滿情緒亦越來越明顯。對於內塔尼亞胡的最新表態，白宮回應表示，美國將持續努力推動兩國方案，而在戰爭結束後以色列將不能重新佔領加沙。白宮國家安全官員柯比（John Kirby）在內塔尼亞胡演講後向記者表明：「未來將會有一個戰後的加沙，但不會有一個被佔領的加沙。」

而在內塔尼亞胡的演講後不久，墨西哥和智利政府均宣佈他們已將以色列在其佔領的巴勒斯坦領土上的行為提交給國際刑事法院檢察官，以調查可能的戰爭罪行。墨西哥外交部表示，他們的行動是基於對最新暴力升級和平民傷亡不斷加劇的擔憂而作出。

以色列和巴勒斯坦分別建國的兩國方案最早於1947年的聯合國大會決議中通過。雖然兩國方案的細節內容及兩國界線劃分在過去數十年內因戰事及外交談判而不斷改變，但讓巴勒斯坦獨立建國仍然是國際社會的主流共識，並得到包括中、美及歐洲多國的支持。然而內塔尼亞胡及其所屬的右翼利庫德集團過往一直抗拒巴勒斯坦立國，並不斷在應屬於巴勒斯坦的土地上驅逐巴人以開拓猶太殖民區。

新聞來源：綜合報道

支持我們：https://www.ls1.points-media.com/supports/

The post 內塔尼亞胡反對巴人戰後建國　美：持續推動兩國方案、以色列不能佔領加沙 appeared first on 棱角媒體.

在以色列持續對加沙地帶進行空中及陸地攻擊之際，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）周五（11月3日）抵達以色列，與以色列總理內塔尼雅胡（Benjamin Netanyahu）等官員會面。他重申以色列有保衛自己的權利及義務，但同時也指出，以色列如何處理很重要，而且重要的是盡一切努力保護「捲入哈馬斯交火中」的平民。

BBC報導，布林肯周五抵達以色列，與總理內塔尼雅胡會面，尋求能減少傷害加沙平民的「具體措施」。內塔尼雅胡辦公室已發布兩人見面的照片。

內塔尼雅胡辦公室在社交平台X發文稱，「總理內塔尼雅胡現在正於特拉維夫（Tel Aviv）的Kirya，與美國國務卿布林肯進行不公開會議。他們也將與戰時內閣會面。」

這是巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈馬斯（Hamas）10月7日對以色列進行致命襲擊後，布林肯第3度造訪以色列。

法新社報導，布林肯在特拉維夫亦與以色列總統Isaac Herzog會面，並告訴傳媒，「以色列既有權利亦有義務保衛自己……以確保10月7日的事件不再發生」；與此同時，布林肯也指以色列如何處理很重要，而且重要的是盡一切努力保護「捲入哈馬斯交火中」的平民。

新聞來源：綜合報導

The post 哈馬斯10.7突襲以色列後 美國務卿第3度訪以國 尋求減少傷害加沙平民措施 appeared first on 棱角媒體.

周一（10月23日）晚上，巴勒斯坦武裝組織哈馬斯稱基於人道理由，在加沙與埃及的邊境釋放兩名年老的女人質Nurit Cooper及Yocheved Lifshitz，是繼上周以來兩名美國人質後，再次釋放人員。據《華爾街日報》報導，據對談判知情的官員透露，哈馬斯試圖以釋放50名人質，來換取以色列允許運送燃油入加沙，但談判過程遇到障礙。

據《華爾街日報》報導，有談判知情官員表示，連日來哈馬斯、卡塔爾及以色列一直就人質及人道援助問題談判，計劃以人道援助（包括燃料）為代價釋放更多人質。以色列方面的官員表示，他們希望交付燃料之前，哈馬斯釋放所有人質，他們認為哈馬斯及其他武裝組織會將燃料用於軍事用途。據報導，談判目前陷入停滯，以色列尚未批准經埃及運送燃料到加沙。

遭美英等多個西方國家定性為恐怖組織的哈馬斯，10月7日突襲以色列南部城市及村鎮，殺死超過1400人及扣柙超過200名不同國籍的人質。以色列反擊哈馬斯，空襲其控制的加沙地帶。哈馬斯有關當局聲稱空襲造成逾5千人死亡，但數字至今無法核實。

由於哈馬斯手上有大批人質，美國及歐洲各國政府均試圖說服以色列暫停地面進擊加沙地帶，以換取更多時間令更多人質獲得釋放； 與此同時向哈馬斯施壓。該組織一直威脅處決人質，以報復以色列的空襲。以色列總理內塔尼亞胡未有對事件發表評論。

據《華爾街日報》報導，自釋放美國兩名人質（一對母女）後，談判遇到障礙，因為哈馬斯將釋放人質及人道援助掛鈎。自突擊以色列之後，以色列政府全面封鎖加沙地帶，切斷燃料、食物、電力、水和醫藥的供應。人道援助在美國拜登等外國政府斡旋下，周五開始從埃及運入，而周一亦有醫療物資、食物及食水運入加沙。

哈馬斯表示願意釋放多達50名人質，當中包括外國人，條件是人道援助要包括燃油，但以色列方面反對，不允許燃料運入加沙； 而且堅持要檢查人道援助物資，以確保當中沒有藏有武器及非援助物資。

據報導，卡塔爾在談判中一直扮演居中調停角色。有美國官員表示，卡塔爾一直積極協助談判，但以色列的持續空襲，令談判亦變得困難。在上周五，有兩名人質獲釋後，以色列面對公眾更大壓力，要求它跟哈馬斯談判釋放人質，暫緩地面進擊加沙。

16歲兒子被擄走的父親Nir Shani說：「我明白大家好憤怒，非常強烈要復仇。」但他仍然希望政府忍一時之氣去談判，讓所有人獲釋，才展開地面進攻。有人質家屬在周日晚與總統Isaac Herzog會面，提出他們的要求。他們的數十名支持者在總統府外集會，要求政府將人質帶回以色列。人質家屬表示，獲得承諾以人質安全為優先事項。他們希望地面進攻前，必須將所有人質釋放。

此外，美國總統拜登與以色列總理內塔尼亞胡通電話時，要求對方保持緊象需要的人道援助進入加沙地帶。拜登對哈馬斯再釋放兩名人質表示歡迎，目前該兩名分別79歲及85歲的女人質，已由紅十字會送回到特拉維夫的家人身邊。有以色列報章暗示，未來數日或者逾50名具雙重國籍的人質獲釋。

拜登政府不認為目前停火的合適時機，國防部發言人約翰柯比接受CNN訪問時表示，美國的立場是哈馬斯必須釋放所有人質。

周一晚，哈馬斯控制的加沙衞生官員表示，以色列向加沙l-Shati營地進行襲擊，造成大量傷亡，包括婦女及兒童。

美國白官透露，伊朗是上周末一連串無人機及導彈攻擊美國的幕後黑手，國防部發言人約翰柯比表示，美國正加強中國的軍力，並警告伊朗及其他試圖以此衝突為借口，欲攻擊美國的國家。

英國首相辛偉誠表示，根據英國情報，上週加沙醫院爆炸事件，很大可能是由加沙內發射的導彈造成。哈馬斯一直推責以色列的襲擊，但以色列指這枚是來自加沙是巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織的發射火箭失敗造成的。他還表示，英國政府將為被佔領的巴勒斯坦領土平民提供額外的2000萬英鎊援助，是之前承諾的兩倍。

以色列表示，它針對了哈馬斯的基礎設施，包括隧道，一天內擊中了320個目標。

中國外交部長王毅表示，北京對以色列和哈馬斯之間不斷升溫的戰爭深感擔憂，並在與其以色列外交部長伊利科恩的電話會議中呼籲以色列尊重人道法。國際人權組織警告，以色列對加沙的封鎖和轟炸可能會產生反效果，並最終破壞該地區實現長期和平。

新聞來源：BBC、The Guardian、華爾街日報

The post 以色列證實兩名人質獲釋 哈馬斯企圖以50名人質自由換取燃油 appeared first on 棱角媒體.

美國總統拜登周五（10月20日）要求國會為大規模安全計劃，撥款近1,060億美元，將用於支持烏克蘭及以色列，以及對抗中國等議題。上述款項有614億美元將用於烏克蘭、143億美元用於以色列、91.5億美元用於人道援助、74億美元用於對抗中國，136億美元用於邊境安全。另外，拜登同日表示，相信自埃及運送人道物資的首批車隊，未來2天將通過拉法關卡（Rafah crossing）抵達加沙。

美國「全國公共電台」（NPR）報導，拜登向國會要求撥款的近1,060億美元將用於烏克蘭、以色列、邊境安全、人道援助及對抗中國等議題。

在對抗中國方面，白宮國家安全顧問Jake Sullivan告訴記者，將為該地區「多個國家」提供支持；但NPR目前無法取得款項詳細資訊。美國聯邦參議院共和黨領袖Mitch McConnell及其同僚曾表示，他們希望確保台灣能阻止中國的攻擊；但提供給記者的資料未具體提及台灣。

另外，法新社報導，拜登在白宮會晤歐盟聯盟（EU）官員時表示，「我相信未來24至48小時內，首批20輛卡車將通過邊境（拉法關卡）」；他聲已獲以色列和埃及總統承諾，將讓援助物資通關，但「公路必須修復，狀況非常糟糕」。

世界衛生組織（WHO）公共衛生緊急計畫執行主任Michael Ryan指出，拜登的20輛卡車援助協議只是「杯水車薪」，需要的是2,000輛卡車物資。

根據聯合國資料，加沙240萬人中有100多萬人流離失所，人道局面「甚於災難」且日益惡化。

新聞來源：棱角編輯部

The post 拜登促國會撥款千億美元 撐烏克蘭以色列及抗中 稱人道物資2天內運抵加沙 appeared first on 棱角媒體.

以色列與哈馬斯爆發激戰，各界關注加沙地帶出現的人道危機，呼籲提供援助物資予遭受圍困的平民之際，埃及媒體《開羅新聞（Al Qahera News）》周四（10月19日）報導，埃及與受到以色列空襲的加沙地帶之間的拉法關卡（Rafah Gate），「將於明天（即10月20日星期五）開通」。

法新社報導，美國總統拜登與埃及、以色列達成協議，允許向加沙地帶（Gaza Strip）運送援助物資，惟數以百輛滿載物資的卡車，周四仍堵在埃及接壤加沙地帶的邊界。

埃及外交部表示，部長Sameh Shoukry周四在開羅與英國外交大臣James Cleverly會面時，討論到「優先向加沙地帶的人民提供人道和急難援助」。

拉法關卡（Rafah Gate）是能進出加沙地帶且不受以色列控制的唯一通道，但日前遭到以色列空襲，拉法關卡就從10月10日起關閉至今。埃及媒體《開羅新聞》周四報導，埃及與受到以色列空襲的加沙地帶之間的拉法關卡，「將於明天（即10月20日星期五）開通」。

拜登訪問以色列返美後表示，「他（埃及總統Abdel Fattah al-Sisi）同意首先讓多達20輛卡車通過」；他指，由於過境關卡周圍道路需要維修，這批貨物可能於周四才能通過。

拜登指，聯合國將在關卡的另一邊分配援助物資，至於是否可能有第2批物資，則要「視情況而定」；他警告，如果哈馬斯奪取這批物資、不讓物資通過，那麼援助就會結束。

拜登原定周四在約旦舉行的四方峰會上與Abdel Fattah al-Sisi會面，但由於加沙醫院發生死傷慘重的攻擊事件，引起整個阿拉伯世界憤怒，峰會臨時取消。

新聞來源：棱角編輯部

The post 唯一不受以色列控制對外通道 加沙接壤埃及關卡10.20打開 拜登：若哈馬斯搶物資 援助即結束 appeared first on 棱角媒體.

哈馬斯對以色列發動致命攻擊後，美國總統拜登周三（10月18日）短暫訪問以色列以示支持，並表示美國將盡己所能來確保以色列安全。以色列則宣布允許人道援助品從埃及進入加沙地帶。拜登與以色列領袖會面後，敦促以色列人別被怒火吞噬，表示絕大多數巴勒斯坦人跟哈馬斯沒有關聯，巴勒斯坦人也在受苦。

掌控加沙地帶的巴勒斯坦伊斯蘭主義團體哈馬斯（Hamas）10月7日對以色列發動突襲，在以色列境內燒殺擄掠。以色列發動大規模空襲報復哈馬斯，雙方傷亡慘重。

美國總統拜登周三與以色列領袖會面之後，敦促以色列人別被怒火吞噬，表示絕大多數巴勒斯坦人跟哈馬斯沒有關聯，巴勒斯坦人也在受苦。他並指，本周將呼籲美國國會通過一項「空前」的援助以色列方案。

拜登另提到二戰時期的納粹大屠殺，表示以色列有朋友相挺，「我們不會袖手旁觀，再一次什麼都不做，不管今天或明天，永遠不會」。不過在堅定支持以色列之餘，拜登也重申讓巴勒斯坦建國的目標。

法新社報導，拜登在結束訪問以色列時表示，「雖然很難，我們仍必須繼續追求和平，必須繼續遵循讓以巴人民都能安全、有尊嚴、和平活著的道路。對我而言，這就意味兩國方案（Two-state solution）」。

以色列總理內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）辦公室周三則宣布，以色列會允許人道援助品從埃及進入加沙，但只會讓「食物、水和藥物」進入這片被封鎖的巴勒斯坦土地。

內塔尼亞胡辦公室在宣布內閣決定時表示，「鑒於拜登總統的要求，以色列不會阻擋經由埃及提供的人道援助」，「只要哈馬斯不會拿到這些補給」，就會允許援助加沙地帶南部的平民。

另外，加沙市（Gaza City）一座醫院周二遇襲，造成數百人死亡。這是以色列連日空襲哈馬斯以來，死傷最嚴重的單一事件，哈馬斯將矛頭指向以色列。

拜登在訪問行程結束時告訴記者，「基於我們目前看到的情報，事件看起來是加沙一恐怖組織發射的一枚火箭出錯所致」。白宮周三也宣布，美方基於空中影像和攔截到的通訊內容獲得情報，顯示以色列並非周二加沙醫院遇襲的元凶。

新聞來源：綜合報導

The post 拜登訪以色列促勿「火遮眼」 內塔尼亞胡即允人道物資入加沙 美情報稱以國非襲醫院元凶 appeared first on 棱角媒體.