加拿大卑詩省政府制定全新多種語言「冬季天氣與風暴準備（Get prepared for winter weather and storms）」指南，助居民為寒冬做好準備，並了解在冬季惡劣天氣和風暴到來時應如何應對。這份指南在省府官網上提供，附有繁體中文版本；當中重要提示包括，若發生停電，「請勿在家中使用天然氣爐或焗爐取暖。切勿在室內使用露營爐、燒烤爐、丙烷或煤油加熱器。應在戶外並遠離窗戶的地方使用天然氣發電機和烤架」，以免一氧化碳中毒。

該指南可在卑詩省政府官網下載（連結：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-management/preparedbc/know-your-hazards/severe-weather/storms）。指南提醒民眾，當寒冬來襲時應遵守提示，以確保個人安全，當中包括：

• 根據冬季特別情況，在入冬前規劃和制定應變計劃，這將有助提升應對和復原能力。在制定應變計劃時，謹記公共交通服務可能會取消；由於道路濕滑或積雪，駕車、步行和踏單車均可能十分危險；停電期間，電話、天然氣、電力及食水等服務均可能中斷。
• 如自身或認識的人屬獨自生活或在冬天中行動能力受阻，應預先建立聯繫，以尋找冬天夥伴，互相照應。夥伴應是可以協助鏟雪或從排水溝中清除樹葉，以防止洪水發生的人。如果不能離開居所，他們亦可以幫助取得所需物資。
• 採取行動預備房屋過冬，例如確保牆壁及閣樓可防止散熱；沿門窗安裝擋風擋雨膠條（weather-stripping）；了解如何防止管道結冰。
• 冰、風和雪等嚴冬會導致停電。重要的是準備好在沒有電力情況下，仍能生活數天。每年進入冬季前，應聘請持牌技術人員進行暖爐及壁爐保養；如有相連車房、柴爐、丙烷加熱器或使用其他燃料器具，應安裝一氧化碳警報器；在應急包中應包括使用乾電池的收音機和電筒，以及額外備用電池。
• 確保車輛為冬季做好準備，並進行適當的保養。保持汽車油缸至少半滿或電動汽車充電最少半滿；使用以下尤其在冬季需要的物品，預備好放在車上的應急包，包括擋風玻璃刮刀及鏟子、手套﹑帽及毛毯、跨接電纜（即過江龍）及拖繩、反光三角形牌或反光衣物、沙或非結塊的貓砂以增強輪胎抓地力、防冷凍液及擋風玻璃、清洗液等。
• 在嚴寒天氣外出工作或活動時，注意保暖。穿著合適的衣服和裝備，例如帽及手套以防止熱力散失；抓地力好的防水冬季靴子，以防在濕滑的道路上跌倒；鮮色及反光的衣服，讓車輛能看到；外層防風的衣服。

此外，政府最近在ClimateReadyBC網站增添有關嚴寒和冬季風暴的資訊，包括最新數據及工具。這個網站是卑詩省災害和風險分佈圖、工具、數據及資源的一站式網上平台，以協助社區更適當地應對未來的災害和氣候緊急情況。

新聞來源：綜合報導

The post 卑詩省推全新冬天與風暴準備指南 提供繁體中文版 包括如何應對北極寒流暴風雪冰雨等 appeared first on 棱角媒體.

因為天氣異常和暖，加拿大渥太華著名景點麗都運河冰場（Rideau Canal Skateway），今個冬天不會開放。聯邦首都委員會（National Capital Commission, NCC）周五（2月24日）表示，冰場不開放令人失望，但天氣不配合也沒辦法。1971年，NCC首次派出隊伍清理麗都運河的結冰水道，並開放為冰場，至今年為首次未開放。

「今年冬天氣溫高於平均水平、雪和雨導致冰面薄而且多洞」，NCC在twitter上發帖稱，「最新的測試表明冰面仍然不屬安全。任何進一步的努力都不太可能產生不同的結果」。

渥太華今冬天迎來數十年間最溫暖的冬天之一，截至周五降雪量雖然超過250厘米，但天氣條件不適合厚而光滑的冰層形成。

麗都運河是渥太華旅遊業其中一個最具代表性的景點，被聯合國教科文組織列為文化遺產；而冬天的滑冰場更吸引很多旅遊人士。由開放至今，運河已延伸至7.8公里長，貫穿渥太華市中心。

渥太華旅遊局（Ottawa Tourism）發言人Jantine Van Kregten日前表示，冰場不開放會改變該市形象，但相信冰場不會永久性關閉，只因今冬天氣和暖，並不意味下個冬天也會如此。

Jantine Van Kregten續指，當地還有其他溜冰選項，包括在距離該運河數步之遙的市政廳附近戶外溜冰場。

新聞來源：CBC、Rideau Canal Skateway twitter

The post 渥太華今冬異常溫暖 麗都運河冰場史上首次不開放 appeared first on 棱角媒體.

每年2月2日都是美國及加拿大傳統的土撥鼠日（Groundhog Day），各地的土撥鼠都會出動﹐肩負起預測春天是否即將到來的重任。其中，加拿大新斯高沙省（Nova Scotia）最著名的土撥鼠Sam，周四（2月2日）早上從哈利法斯（Halifax）北部的野生動物公園走出來時，看到了自己的影子，即表示冬天仍會持續6星期。

土撥鼠日在北美是一個很悠久的節日，每年2月2日，許多城市和村莊都會慶祝。自1887年以來，一代又一代的土撥鼠一直擔任預報時令的任務。據民間傳說，如果土撥鼠在土撥鼠日能看到自己的影子，那麼北美的冬天還有6個星期才會結束；如果牠看不到自己的影子，則春天不久就會來臨。

土撥鼠日最大盛會是在美國賓夕凡尼亞州的小鎮Punxsutawney，由當地最著名的天氣預測土撥鼠「費爾」公布天氣預測結果。

加拿大新斯高沙省著名土撥鼠Sam，生活在Shubenacadie野生動物園，周四早上8時進行了網上直播，看到牠的穀倉門被打開，牠慢慢走出來，然後在雪地上散步，並顯然看到了自己的影子。

除了Sam，位於加拿大魁省以至美國賓夕法尼亞州的土撥鼠，都預測冬季要持續多6周﹐之後春天才會到來；唯獨安省的Wiarton Willie力排眾議﹐預測安省的春日很快到來。

坊間指，土撥鼠日儀式或與2月2日在冬至和春分之間來臨有關。在中世紀歐洲，農民認為如刺蝟從牠們的洞穴出來捕捉昆蟲，意味早春到來；到歐洲人在北美東部定居時，預測春天的重任則由刺蝟變成土撥鼠。

雖然目前土撥鼠日仍然是廣受關注的傳統活動，但研究顯示土撥鼠是否看到自己的影子，與春日是否到來，並無一致的關聯。美國氣象學會（American Meteorological Society）發表的同行評審研究指，安省雷霆灣Lakehead University研究人員得出結論，土撥鼠在預測春天到來方面，並不比投擲硬幣準確。

新聞來源：The Globe and Mail、The Toronto Star、CTV News

The post 北美2.2土撥鼠日 Sam哥預測冬天將持續多6周 appeared first on 棱角媒體.